Română

Surah An-Nas ( Mankind ) - Aya count 6

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾

Spune: “Izbăvire caut la Domnul oamenilor,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

Regele oamenilor,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

Dumnezeul oamenilor,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾

de răul şoptitorului-furişătorului,

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

cel care şopteşte răul în inimile oamenilor,

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

fie el dintre ginni ori dintre oameni!”